zabavakrasava | звезды экрана

На норвежском тв вышел выпуск с нашим участием, шоу, как мы покупали дом.

Ну что я вам скажу? Какая страна, такие и страсти.
Горячие эстонские парни любят сидеть в парках и смотреть, как на ветвях резвятся ленивцы (с)

Страсти по-норвежски это 22минутная передача о том, как две конкурирующие пары покупателей сидят каждая у себя дома и делают ставки в он-лайн аукционе.

Интрига. Сомнения. Задумчивые взгляды. И даже тревожный саундтрек Грига на заднем плане.

Зрители по ту сторону экрана нервно обмахиваются платочками и говорят - Хельга, ну зачем такое волнение на ночь?!

После двадцати минут конкурирующая с нами пара геев в возрасте говорит что- то вроде "да еб**сь оно конем, оно столько не стоит».
А славянская женщина счастливо говорит «да?! бляяяя!» и припадает к груди своего бой-френда.

Вот эта вечная опасность снимать эмигрантов. Никогда не знаешь, что цензурировать в их экранной речи.
Надо было крикнуть «Слава Украине!»

П.С. Ссылки не будет пока Л. не сделает перевод. Оно вам надо на норвежском? Не фига не понятно же.