zabavakrasava: (Default)
аа-а-а-! смотрю "Сбежавшая работа" ("Аутсорсед"). Там главный герой отправляется в командировку в Индию. Сначала прочитала рецензию, в которой говорилось, что ни хрена это не настоящая Индия, так, лубок. Может к концу просмотра и я так скажу, а может рецензент ни хрена не был в этой стране и пишет отсебятину. Но сейчас прошло всего лишь 9 мин. 49 сек. и я уже три раза сползла под стол от хохота, пять раз завопила "да-да, узнаю брата Колю!" и отослала смс  "Спасибо, я тебя люблю!" [livejournal.com profile] mr_brut, который, собственно, сосватал мне фильмец, и уже третий день ерзает и сучит ножками от желания обменяться впечатлениями.

В общем, кому показался недостаточно подробным мой отчет о зимнем путешествии - смело смотрите это кино. Мне уже хочется порезать его на скриншоты и повставлять в посты про Индию как дополнительные иллюстрации!
zabavakrasava: (Default)
Только сейчас сложила в голове хронику форс-мажорных событий. Только за последние дни, когда мы были в Индии (с начала февраля по день нашего отъезда), взорвали жд в штате Орисса (я об этом писала); взорвали бомбу в кафе в Пури (погибло 8 человек, 4 туристки. Из за этого нас задержали в Мумбаи, когда мы ехали в аэропорт); аварийно посадили вылетевший из Мумбаи самолет надежнейшей "Эмирэйтс", по звонку неизвестного с информацией, что на борту готовится теракт. Как страшно жить, когда ты в курсе...
zabavakrasava: (Default)
Чтобы лучше понимать масштабы нашего путешествия, смотрите ссылку на наш маршрут

тынц

Карта любезно подготовлена [livejournal.com profile] mr_brut. Кстати, у него же вы можете прочитать другой вариант летописи нашего путешествия, аналитический мужской взгляд на те же самые события. Прекрасные фото, українська мова, много интересных фактов. Так как мы оба с ним - Близнецы, то стало быть, он - моя интеллектуальная ипостась, а я - его эмоциональная. Enjoy it!


(фото Юлии Соболевой)

П.С. Вадик, спасибо, что мне не пришлось, як маленькому звірятку, пытаться сделать самой подобную карту.
Все равно не умею :)

zabavakrasava: (Default)
Одной из моих главных проблем перед поездкой был сбор рюкзака. Учитывая, что ранее в подобные путешествия я не попадала, к тому же ехать надо было не в чистенькую Хорватию, а в таящую хрен знает сколько неизвестностей Индию, соображений на этот счет у меня не было никаких. Поэтому я подошла к вопросу критически: для начала перелопатила много сайтов с подобными темами, внеся наиболее подробные пять в Избранное. После собрала рюкзак за две недели до вылета (это я-то, которая имела бы все шансы выиграть в передаче «Галопом по Европам», т.к. умею собираться практически в любую поездку по-военному – пока горит спичка). В течение двух недель я четырежды перекладывала вещи, выбрасывая лишнее. И все равно, как показала практика, я не достигла оптимального варианта. Read more... )
zabavakrasava: (Default)
странное ощущение - я все никак не могу переключиться. Я словно смотрю кино про незнакомую холодную страну с сугробами... Да, это называется снег. Я с любопытством зрителя вглядываюсь в непривычно белые лица людей, ловлю на них незнакомые эмоции, пытаюсь разгадать их, неприлично пристально всматриваясь в визави и открыто улыбаясь. Я удивленно оборачиваюсь в маршрутке, услышав фразу, в которой понятны все слова. Несколько напряженно рассматриваю продукты в супермаркете, внюхиваясь в незнакомые запахи. Свежесваренная овсянка теперь почему-то пахнет мне орехами, а в соленьях непривычно мало перца и невыносимо много уксуса. Это не снобизм, нисколько. Это пока еще и не абстинентный синдром. Я просто смотрю кино...Read more... )
zabavakrasava: (Default)
я в Киеве.

сейчас немного отойду от двух перелетов и вообще от пути домой, растянувшегося на полтора суток. И сразу начну открывать подзамочные записи, которых накопилось изрядно. Ну и фото, да.

Товарищи ближайшие друзья, простите, что общаюсь с вами через страницы жж, а не звоню вам с трапа самолета. Но честно говоря, я в таком коматозе, что...

Да, еще и часовые пояса. В Индии сейчас глубокая ночь. Потому пойду-ка я посплю...
zabavakrasava: (Default)
Писать, в общем-то нечего. Особенно учитывая, что я сейчас в поезде Джалгаон – Мумбай, только закончила смотреть "Хатико" и до сих пор тихо хлюпаю носом в куртку, притворяясь перед попутчиками, что меня настиг внезапный насморк. Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Каждая сказка начинается словами: "жили-были..."
Каждый мой пост об Индии начинается какими словами?.. Три-четыре, хором:  "Наш поезд опять опоздал!"
Молодцы. Запомнили.
А если не запомнили, то обещаю - вы от меня это еще услышите. Так как, судя по всему, данную истину надо затвердить как букварную всем, кто собирается в самостоятельное путешествие по этой в остальном прекрасной стране.
Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Нам повезло увидеть редкое явление второй раз за поездку – по прибытию в Санчи шел дождь. Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Вот и настал день, который без малого три недели назад казался мне таким далеким. Когда в своем прощальном посте от 23 января написала «интернет мне пообещали лишь в Джайпуре», то для меня это звучало примерно как «на Луне».
И как раз в Джайпуре интернета-то мне не досталось, но просто по причине нехватки времени.

Все чаще наша группа напоминает мне американцев на отдыхе, купивших какой-нибудь тур вроде «Вся Европа за неделю!» К концу путешествия темп все увеличивается и увеличивается, мы приезжаем в очередной город на день максимум, с тем, чтобы бросить вещи в гест хаусе, вприпрыжку осмотреть достопримечательности и нестись на следующий поезд. Три недели, которые кажутся непомерным хамством директорам, подписывающим подчиненным отпуск на этот срок, лично для нас являются издевательством, учитывая масштабы Индии и количество интересных мест. Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Как я уже говорила, в Агру мы могли и не попасть. Изначально в нашей программе данного пункта не было. Но при первой встрече еще в Киеве все настолько расстроились и возмутились нарушением ассоциативного ряда «город – Москва, птица – курица, Индия – Тадж-Махал», что пришлось перерабатывать маршрут, отказываясь от посещения Дели в пользу Агры.

И, как оказалось, оно того стоило. Постфактум, разговаривая с попутчиками, выяснила, что Агра вошла в «двойку» наиболее понравившихся мест, конкурируя с Бодхгайей. Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Утром следующего дня мы встретились с явно повеселевшими и посвежевшими водителями и выдвинулись на Варанаси. Вообще изначально в планах не было этого трехдневного переезда на джипах, были закуплены билеты на поезда (почти домашний уют которых сейчас вспоминался с ностальгией). Но в процессе разговоров родилась идея несколько перекроить маршрут, с тем чтобы выкроить несколько часов и прибыть в Варанаси пораньше и попасть на вечернюю церемонию сожжения тру… Сожжения, короче.
Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Отогревшись с помощью кофе и уже высокого солнца, выезжаем из Раджгира. Наши водители – то ли лапочки, то ли роботы: открутив вчера баранку в течение дня, проведя ночь в собственных машинах, свернувшись в «зю» на задних сиденьях, встали с утра пораньше и вычистили-вымыли джипы снаружи и изнутри. Поэтому ехать чисто и приятно. Read more... )
zabavakrasava: (Default)
С этого поста я начинаю писать по памяти. Разленившись в путешествии, я перестала действовать по принципу «ни дня без строчки», и вот сейчас, рассматривая фото, пытаюсь восстановить всю последовательность событий. Read more... )
zabavakrasava: (Default)
День начался несколько нервно. Во-первых, наш проходящий криминальный поезд прибыл в Гайю на 10 минут раньше запланированного времени, что оказалось полной неожиданностью в условиях постоянных опозданий от 30 минут до плюс бесконечности. Соответственно, наша высадка напоминала аварийное десантирование – сколько минут простоит поезд было непонятно, двигаться пришлось быстро. Меня сдернули чуть ли не за ноги с самой верхней полки, и я буквально вывалилась на перрон, неся в охапке рюкзак, сумку и намотав на голову несобранный спальник. Естественно, после этого поезд простоял на остановке еще минут пятнадцать.
Read more... )
zabavakrasava: (Default)
День сурка мы встретили в Калькутте – крупном городе на Востоке Индии, бывшей столице. Прибыв рано утром, мы поняли, что этот город коренным образом отличается от всего того, что мы видели ранее. Тут тебе и широченные проспекты, и парки, щедро разбитые то тут то там, обилие памятников, вырисовывающиеся на горизонте высотки. Да, Мумбай тоже огромен, но Калькутта на мой взгляд, более европеизированная, динамичная что ли.Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Вспомнив, что я не что либо как, а как либо что, и в прошлом преподаватель языка, позволю себе уточнение. Итак, Бомбей или Мумбай, Калькутта или Колката, индийцы или индусы?

С географическими названиями легче легкого. Бомбей был Бомбеем до 1995 года, после чего ему официально поменяли транскрипцию на Мумбай. Калькутта начала произноситься как Колката (причем с ударением на первый слог!) в 2001 году, когда власти решили изменить название согласно бенгальскому произношению, с прежнего - английского. По большому счет, это одно и тоже, и если вы называете Шулявку Большевиком, то и здесь можете особо себя не утруждать.

А вот с индийцами - индусами чуть по-другому, ибо от слова меняется смысл. Индийцы - это жители Индии. А индусы - это исповедующие индуизм. Т.е. не каждый индиец является индусом. Равно как и наоборот.
zabavakrasava: (Default)
Утро началась с традиционного запаренного кофе, пряников из «Великой Кишени», добытых Максимом из рюкзака жестом фокусника, и поездкой на озеро Чилика.

Чем знаменито озеро? Во-первых тем, что до него долго ехать. Во-вторых, тем, что оно является фактически заливом, сообщаясь с морем напрямую. Благодаря проточности оно настолько чистое, что насчитывает несколько десятков местной фауны, включая фламинго и дельфинов.

Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Бхубанешвар, куда мы прибыли с опозданием на сутки, прошел для меня несколько в тумане из-за сложного переезда. Т.к. наши первые билеты пропали, а вторые мы брали за сутки до поездки, то мест нам не досталось. В Индии интересная система: есть понятие waiting list, есть понятие проезда без места. То есть в поезд тебя пускают (в определенный класс вагона, который указан в твоем билете), но место не указано. Начинается лотерея: ты можешь вскоре получить койкоместо – по вагонам ходит кондуктор, проверяет, вдруг кто-то опоздал, передумал и т.д. и на его пустующую полку можно пересадить кого-то из страждущих. А можешь так и просидеть всю ночь, глядя в окно, в ногах у какого-нибудь снисходительного к твоему присутствию пассажира. Read more... )
zabavakrasava: (Default)
Нам таки пришлось заночевать в Райпуре, с тем чтобы уехать через сутки в Бхубанешвар на том же поезде, на который мы опоздали.
Read more... )

Profile

zabavakrasava: (Default)
zabavakrasava

August 2017

S M T W T F S
   123 45
67 8 910 1112
1314 1516171819
2021 2223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 12:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios