тысяча вторая легенда обо мне
Aug. 1st, 2014 05:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zabavakrasavaЭммм...
Похоже на то, что мне только что сделали предложение. По Интернету.
На основании моей внешности, анкеты и тех писем, которые я написала. С божьей помощью и гугл транслейтом.
Потому что я необыкновенно умна, красива, глубока в суждениях и словно ангел, посланный на землю специально для этого мужчины.
Не питая никаких романтических иллюзий, напротив, я так охренела, что заползла под стол на всякий случай, как дисциплинированный японский клерк во время землетрясения.
И до сих пор тут сижу. И выходить не собираюсь.
В знак добрых намерений и того, что он же уже встретил меня, чего еще желать, мужчина заявил, что удаляет анкету с сайта знакомств. И просит меня сделать то же самое, если я разделяю его чувства.
Сетевое обручение, блин!
Умеете же вы, мужики, испугать.
Как по-английски сказать "извините, но я удаляю анкету лишь после того как прожила с мужчиной общим бытом не менее 2-х месяцев и у нас было не меньше 20-ти сексов, и вообще никогда я не стремилась в этот ваш Лондон, чё я там забыла? Сыро, слякотно, фиш энд чипс"
Только вежливо.
Мда. Только этого мне и не хватало.
Похоже на то, что мне только что сделали предложение. По Интернету.
На основании моей внешности, анкеты и тех писем, которые я написала. С божьей помощью и гугл транслейтом.
Потому что я необыкновенно умна, красива, глубока в суждениях и словно ангел, посланный на землю специально для этого мужчины.
Не питая никаких романтических иллюзий, напротив, я так охренела, что заползла под стол на всякий случай, как дисциплинированный японский клерк во время землетрясения.
И до сих пор тут сижу. И выходить не собираюсь.
В знак добрых намерений и того, что он же уже встретил меня, чего еще желать, мужчина заявил, что удаляет анкету с сайта знакомств. И просит меня сделать то же самое, если я разделяю его чувства.
Сетевое обручение, блин!
Умеете же вы, мужики, испугать.
Как по-английски сказать "извините, но я удаляю анкету лишь после того как прожила с мужчиной общим бытом не менее 2-х месяцев и у нас было не меньше 20-ти сексов, и вообще никогда я не стремилась в этот ваш Лондон, чё я там забыла? Сыро, слякотно, фиш энд чипс"
Только вежливо.
Мда. Только этого мне и не хватало.
