У меня с "теткой" своя история. Я с этим научным термином познкомилась благодаря одному пацанскому журналу. Издание было очень концептуальное - о развлечениях там, гаджетах, ну и эротика тож, естественно. Так вот, там женщин, всех, даже девушек на развороте, называли исключительно тетками. Чтобы не говорить "телка", видимо. Мне это показалось тогда ужасно забавно. Так что, у меня-то с теткой никаких проблем. Другое дело - если "девка" или "баба", или та же "телка".